Recurrencia en echinococcosis quística hepática

El tratamiento quirúrgico de la equinococosis quística hepática se asocia (entre otras), con una tasa de recurrencia actual de hasta 27%, aunque es infrecuente la recurrencia después de la exéresis total de un quiste intacto. Por lo general, la recurrencia ocurre producto del derrame de estructuras parasitarias vivas a alguna cavidad, o de dejar residuos de germinal, vesículas hijas o protoescólices durante la cirugía. La recurrencia suele ser asintomática, por lo que el diagnóstico depende, casi exclusivamente, de un seguimiento riguroso y prolongado en el tiempo, con controles clínicos, determinaciones serológicas, e imágenes. El tratamiento puede incluir el uso de albendazol, asociado a técnicas de radiología intervencionista o cirugía. El objetivo de este manuscrito fue generar un documento de lectura referente a la recurrencia de la equinococosis quística hepática.

Surgical treatment of hepatic cystic echinococcosis is associated (among others), with a current recurrence rate of up to 27%; although recurrence after total resection of an intact cyst is rare. In general, recurrence occurs as a result of the spillage of living parasitic structures into a cavity, or of leaving germinal residues, daughter vesicles, or protoscolices during surgery. Recurrence is usually asymptomatic, so the diagnosis depends almost exclusively on a rigorous and prolonged follow-up, with clinical controls, serological determinations, and images. Treatment may include the use of albendazole, followed by interventional radiology techniques or surgery. The aim of this manuscript was to generate a reading document regarding the recurrence of hepatic cystic echinococcosis.

Morphology of Echinococcus granulosus protoscolex / Morfología de los Protoescolex de echinococcus granulosus

SUMMARY: Echinococcus granulosus (E. granulosus), is a tapeworm that spreads between intermediate and definitive hosts through the ingestion of fecal matter contaminated with the parasite's eggs. The life cycle consists of differentiation from eggs to oncospheres to embryos, which eventually form cysts in organs like the liver, lungs and others. Within these cysts are protoscolices, an intermediate stage of the parasite which develop into adult tapeworms once they infect their definitive hosts. When these hydatid cysts form in humans, it is known as Cystic Echinococcosis (CE). This disease is treated through surgical excision of the cysts and or chemotherapy with benzimidazole compounds. Understanding the morphology of the intermediate developmental stage of E. granulosus, protoscolex stage, can allow researchers to identify defining structural changes and protein functions that could be used to develop treatment modalities for CE. Unique characteristics in the tegumental surface during the protoescolex stage and proteins associated with cyst fertility have all been identified in previous research studies and bring researchers closer to understanding the underlying mechanisms of E. granulosus development, and consequently, means to disrupt it to achieve better control of the disease.

El Echinococcus granulosus (E. granulosus), es un cestodo que se propaga entre huéspedes intermedios y definitivos a través de la ingestión de materia fecal contaminada con los huevos del parásito. El ciclo de vida consiste en la diferenciación de huevos a oncosferas y embriones, que finalmente forman quistes en órganos como el hígado, los pulmones y otros. Dentro de estos quistes hay protoescólices, una etapa intermedia del parásito que se convierte en su forma adulta (tenia), una vez que infectan a sus huéspedes definitivos. Cuando estos quistes hidatídicos se desarrollan en seres humanos, se les conoce como equinococosis quística (EC). Esta enfermedad se trata mediante la extirpación quirúrgica de los quistes o la quimioterapia con compuestos benzimidazólicos. La comprensión de la morfología de la etapa de desarrollo intermedia del E. granulosus y la etapa de protosclex, puede permitir a los investigadores identificar cambios estructurales definidos y funciones de proteínas que podrían usarse para desarrollar modalidades de tratamiento para la CE. Las características únicas en la superficie tegumentaria durante la etapa de protoescolex y las proteínas asociadas con la fertilidad del quiste se han identificado en estudios de investigación anteriores y acercan a los investigadores a la comprensión de los mecanismos subyacentes del desarrollo del E. granulosus y, en consecuencia, los medios para interrumpirlo para lograr un mejor control de la enfermedad.

Pulmonary Hydatid without Liver Involvement: A Case Series

Pulmonary hydatid is not a rare disease. But raising a suspicion for its diagnosis is limited. There are limited approaches for the diagnosis and treatment of the same. We present here four cases of pulmonary hydatid, without liver involvement, with emphasis on how it was misdiagnosed and received multiple treatment and landed into complications. Most of our cases presented with cough, sputum and hemoptysis. For these nonspecific signs and symptoms, patient is generally treated on a different line of diagnosis. Two of the cases were already treated for abscess and fungal infection. One of the patients was on antitubercular treatment. One of our cases was secondarily infected with aspergilloma. One of the cases was referred to oncologist to start chemotherapy. Interestingly, to raise a suspicion, none of our cases had liver involvement. A detailed history revealed expectoration of white salty material in sputum, living with sheep and dog and expectorating grape-like vesicles in sputum. History helped us to put hydatid as one of our differentials. Echinococcal serology was positive in three cases. Only three cases had on-table appearance of hydatid cyst. All four cases underwent surgical management for complete cure. There is need for strong suspicion and a detailed history and proper set of investigations help in timely diagnosis and management of pulmonary hydatid disease.

Off-Pump Resection of Giant Intramural Left Ventricular Hydatid Cyst by Pleuropericardial Approach: a Case Report

ABSTRACT Primary cardiac hydatid cyst is a rare and fatal pathology, especially when involving the left ventricular free wall. A 44-year-old male was diagnosed with large intramural left ventricular hydatid cyst with wall thickness of 6 mm at the thinnest point. Cyst was accessed through pleuropericardial approach (left pleura opened, followed by entry into cyst directly through adjacent pericardium without removing the pericardial adhesions) which resulted in easy entry into the cyst, mitigating the risk of mechanical injury. This case report highlights that with detailed evaluation, cardiac hydatidosis can be addressed with off-pump technique, reducing the anaphylaxis risks and cardiopulmonary bypass-related effects.

Hidatidosis pulmonar: Reporte de casos y preludio endémico de la equinococosis quística humana en Paraguay

El Paraguay integra la Iniciativa Sudamericana para el Control y Vigilancia de Equinococosis Quística. Con el fin de optimizar los informes epidemiológicos sobre hidatidosis, presentamos tres casos clínicos vistos en centros nacionales y realizamos una revisión de la literatura local sobre el tópico. Desde 1969 hasta la fecha se describen 70 casos de equinococosis quística. Se requieren estudios epidemiológicos sistemáticos para evaluar el grado de penetración, la distribución geográfica y las características de transmisión de esta enfermedad en nuestro país.

Paraguay is a member of the South American Initiative for the Control and Surveillance of Cystic Echinococcosis. In order to optimize the epidemiological reports on hydatidosis, we present three clinical cases seen in national centers and we carry out a review of the local literature on the topic. From 1969 to date, 70 cases of cystic echinococcosis have been described. Systematic epidemiological studies are required to assess the degree of penetration, geographic distribution, and transmission characteristics of this disease in our country.

Immunology of a unique biological structure: the Echinococcus laminated layer

The larval stages of the cestode parasites belonging to the genus Echinococcus grow within internal organs of humans and a range of animal species. The resulting diseases, collectively termed echinococcoses, include major neglected tropical diseases of humans and livestock. Echinococcus larvae are outwardly protected by the laminated layer (LL), an acellular structure that is unique to this genus. The LL is based on a fibrillar meshwork made up of mucins, which are decorated by galactose-rich O-glycans. In addition, in the species cluster termed E. granulosus sensu lato, the LL features nano-deposits of the calcium salt of myo-inositol hexakisphosphate (Insp6). The main purpose of our article is to update the immunobiology of the LL. Major recent advances in this area are (i) the demonstration of LL "debris" at the infection site and draining lymph nodes, (ii) the characterization of the decoy activity of calcium Insp6 with respect to complement, (iii) the evidence that the LL mucin carbohydrates interact specifically with a lectin receptor expressed in Kupffer cells (Clec4F), and (iv) the characterization of what appear to be receptor-independent effects of LL particles on dendritic cells and macrophages. Much information is missing on the immunology of this intriguing structure: we discuss gaps in knowledge and propose possible avenues for research.

Development status of vector-mediated Eg95 vaccine of Echinococcus granulosus / 中华地方病学杂志

Cystic echinococcosis (CE), caused by the larva of Echinococcus granulosus (Eg), is one of the key parasitic diseases to prevent and control in China. The Eg95 protein is a recognized vaccine candidate molecule, and the development of vector-mediated Eg95 vaccine is one of the current research hotspots in CE. This article summarizes the development status of Eg95 vaccine such as vaccinia virus, orf virus, goatpox virus, rabies virus, Salmonella typhimurium, Bacille Calmette-Guerin, Agrobacterium tumefaciens and Bifidobacteria bifidum, in order to provide valuable information for the immune prevention of CE.

Prevalence of Echinococcus infections in wild carnivores based on copro - DNA tests in Serthar County of Sichuan Province / 中国血吸虫病防治杂志

Objective To investigate the prevalence of Echinococcus infections in wild carnivores in Serthar County, Sichuan Province, so as to provide insights into echinococcosis control in local areas. Methods Stool samples were collected from wild carnivores in Serthar County, Sichuan Province in May 2021, and the host sources of stool samples and Echinococcus infections were identified using PCR assays. The prevalence of E. multilocularis, E. granulosus and E. shiquicus infections was estimated in different hosts. Results A total of 583 stool samples were collected from wild carnivores, including 147 stool samples from fox, 154 from wolf, 227 from wild dogs and 11 from lynx. The overall prevalence of E. multilocularis, E. granulosus and E. shiquicus infections was 5.68%, 0.19% and 14.20% in canine stool samples, and no E. granulosus infection was detected in fox stool samples, while the prevalence of E. multilocularis and E. shiquicus infections was 0.68% and 47.62% in fox stool samples (χ2 = 88.41, P < 0.001). No E. granulosus or E. shiquicus infection was detected in wolf stool samples, and the prevalence of E. multilocularis infection was 10.39% in wolf stool samples. The prevalence of E. multilocularis, E. granulosus and E. shiquicus infections was 5.73%, 0.44% and 2.20% in canine stool samples (χ2 = 12.13, P < 0.01). In addition, the prevalence of E. multilocularis infections was significantly higher in wolf stool samples than in canine and fox stool samples (χ2 = 13.23, P < 0.01), and the prevalence of E. shiquicus infections was significantly higher in fox stool samples than in canine and wolf stool samples (χ2 = 187.01, P < 0.001). No Echinococcus infection was identified in 11 lynx stool samples. Conclusions The prevalence of Echinococcus infections is high in wild canines in Serthar County, Sichuan Province. Wolf, wild dog and fox all participate in the wild life cycle of E. multilocularis in Serthar County, and wolf and wild dogs may play a more important role.

Effect of Echinococcus multilocularis infection on Tim3 expression in spleen natural killer cells of mice / 中国血吸虫病防治杂志

Objective To investigate the effect of Echinococcus multilocularis infection on Tim3 expression and its co-expression with immune checkpoint molecules 2B4 and LAG3 in spleen natural killer (NK) cells of mice. Methods C57BL/6 mice, each weighing (20 ± 2) g, were randomly divided into a high-dose infection group (15 mice), a low-dose infection group (13 mice), and a control group (11 mice). Mice in the high- and low-dose infection groups were inoculated with 2 000 and 50 Echinococcus multilocularis protoscolices via the hepatic portal vein, while animals in the control group was injected with an equivalent amount of physiological saline via the hepatic portal vein. Mouse spleen cells were harvested 12 and 24 weeks post-infection, and Tim3 expression and its co-expression with 2B4 and LAG3 in NK cells were detected using flow cytometry. Results There were significant differences in the proportions of Tim3 expression (F = 13.559, P < 0.001) and Tim3 and 2B4 co-expression (F = 12.465, P < 0.001) in mouse spleen NK cells among groups 12 weeks post-infection with E. multilocularis, and the proportion of Tim3 expression was significantly higher in mouse spleen NK cells in the low-dose infection group [(23.84 ± 2.28)%] than in the high-dose infection group [(15.72 ± 3.67)%] and the control group [(16.14 ± 3.83)%] (both P values < 0.01), while the proportion of Tim3 and 2B4 co-expression was significantly higher in mouse spleen NK cells in the low-dose infection group [(22.20 ± 2.13)%] than in the high-dose infection group [(14.17 ± 3.81)%] and the control group [(15.20 ± 3.77)%] (both P values < 0.01). There were significant differences in the proportions of Tim3 expression (F = 5.243, P < 0.05) and Tim3 and 2B4 co-expression (F = 4.659, P < 0.05) in mouse spleen NK cells among groups 24 weeks post-infection with E. multilocularis infection, and the proportions of Tim3 expression and Tim3 and 2B4 co-expression were significantly lower in mouse spleen NK cells in the high-dose infection group [(20.55 ± 7.04)% and (20.98 ± 7.12)%] than in the control group [(31.38 ± 3.19)% and (31.25 ± 3.06)%] (both P values < 0.05), and there were no significantly difference between the proportions of Tim3 expression and Tim3 and 2B4 co-expression in splenic NK cells in the low-dose infection group [(26.80 ± 6.47)% and (26.48 ± 6.48)%] and the control group (both P > 0.05). There were no significant differences in the proportions of Tim3 and LAG3 co-expression in mouse spleen NK cells among groups 12 (F = 2.283, P > 0.05) and 24 weeks post-infection (F = 0.375, P > 0.05). In the low-dose infection group, there were no significant differences in the proportions of Tim3 expression or Tim3 and 2B4 co-expression in mouse spleen NK cells 12 (t = −1.137, P > 0.05) or 24 weeks post-infection (t = −1.658, P > 0.05), and the proportion of Tim3 and LAG3 co-expression increased in mouse spleen NK cells 24 weeks post-infection relative to 12 weeks post-infection (t = −5.261, P < 0.01). In the highdose infection group, there was no significant difference in the proportion of Tim3 expression in mouse spleen NK cells 12 and 24 weeks post-infection (t = −1.546, P > 0.05); however, the proportions of Tim3 co-expression with 2B4 and LAG3 increased in mouse splenic NK cells 24 weeks post-infection relative to 12 weeks post-infection (t = −2.425 and −4.745, both P values < 0.05). Conclusions The Tim3 expression and Tim3 co-expression with LAG3 and 2B4 on spleen NK cells is affected by doses of E. multilocularis infection and disease stages, and present different phenotypes during the course of alveolar echinococcosis. NK cells tend to form an immunosuppressive phenotype with the progression of E. multilocularis infection, which facilitates immune escape and chronic parasitism of E. multilocularis.

Prevalence of Echinococcus infection in small mammals captured from Shiqu County, Sichuan Province from 2015 to 2020 / 中国血吸虫病防治杂志

Objective To investigate the prevalence of Echinococcus infection in small mammals in Shiqu County, Sichuan Province from 2015 to 2020, so as to provide insights into echinococcosis control in Shiqu County. Methods One setting with frequent activity of small mammals was sampled as the survey site from each of 9 townships where human alveolar echinococcosis was hyperendemic, in Shiqu County, Sichuan Province from 2015 to 2020. Two quadrats measuring 50 m × 50 m were assigned in each survey site during the period between July and August from 2015 to 2020 to capture all small mammals in quadrats, and the species of small mammals were identified by morphological characteristics. All captured small mammals were dissected in the field and Echinococcus infection was identified by visual examinations. The affected organs of Echinococcus-infected small mammals were collected, and Echinococcus infection was detected using PCR assay, with Echinococcus species characterized. The prevalence of Echinococcus infection was calculated in small mammals, and the trends in the prevalence of Echinococcus infection were analyzed during the period from 2015 to 2020. In addition, the prevalence of Echinococcus infection was compared in small mammals using visual examinations and PCR assay. Results A total of 2 692 small mammals were captured in the survey sites of Shiqu County from 2015 to 2020, and morphology characterized 1 360 Microtus fuscus (50.52%) and 1 332 Plateau pika (49.48%). The prevalence rates of Echinococcus infection were 35.63%, 19.16%, 21.41%, 8.40%, 7.68% and 4.44% by visual examinations and 18.96%, 5.36%, 5.61%, 4.58%, 3.30% and 0.37% by PCR assay in small mammals in Shiqu County from 2015 to 2020, both showing a tendency towards a decline year by year (χ2 = 215.024 and 117.045, both P values < 0.001). The prevalence of Echinococcus infection was significantly higher in small mammals by visual examinations than by PCR assay during the period from 2015 to 2020 except in 2018 (χ2= 33.597, 21.815, 51.373, 17.268 and 9.537, all P values < 0.01). PCR assay detected a reduction in the prevalence of E. multilocularis infection from 10.21% to 0.37% and a reduction in the prevalence of E. shiquicus infection from 8.75% to 0 in small mammals in Shiqu County from 2015 to 2020, both appearing a tendency towards a decline year by year (χ2 = 117.045 and 43.436, both P values < 0.001). In addition, the prevalence of E. multilocularis and E. shiquicus infections reduced from 15.19% to 0.45% and from 8.23% to 0 in M. fuscus, and the prevalence of E. multilocularis and E. shiquicus infections reduced from 7.76% to 0 and from 9.01% to 0 in P. pika in Shiqu County from 2015 to 2020. Conclusions M. fuscus and P. pika were dominant species of small mammals in Shiqu County, Sichuan Province from 2015 to 2020, and E. multilocularis infection was mainly found in M. fuscus and E. shiquicus infection mainly found in P. pika. The prevalence of Echinococcus infection appeared a tendency towards a decline in both M. fuscus and P. pika year by year during the period from 2015 to 2020.

Research progress in microRNA as a novel diagnostic marker for bone echinococcosis / 国际生物医学工程杂志

Bone echinococcosis is usually caused by Echinococcus granulosus and E. multilocularis. People become infected when they eat food or water contaminated with the eggs. Treatment of bone echinococcosis usually includes surgery and medication, but the lengthy and costly treatment imposes a heavy burden on patients. MicroRNAs (miRNA) are known to be involved in a variety of biological processes and host-host interactions, including development, cell growth and death, lifespan-related target regulation, transcription, signal transduction, and cell motility, which will help us find new strategies and targets for the treatment and control of osteonechoconiosis. For further understanding of bone echinococcosis, it is important to understand the molecular basis of E. multilocularis development in both final and intermediate hosts. The miRNA found in E. granulosus and E. multilocularis have gene and developmental stage specificity in their respective host expression regulation. In this review paper, the progress of research on miRNA as a novel diagnostic marker for osteoblastic echinococcosis is reviewed.

Hidatidosis quística simulando una neoplasia hepática invasiva / Cystic hydatidosis simulating an invasive hepatic neoplasia

La hidatidosis/equinococosis quística es una infección zoonótica, endémica en muchos países de América del Sur, caracterizada por lesiones hepáticas que radiológicamente pueden simular neo-plasias malignas de aspecto quístico y que, dependiendo del tiempo de evolución y del grado de obstrucción de la vía biliar, pueden cursar con insuficiencia hepática, por lo cual es importante un diagnóstico oportuno. Presentamos el caso de un paciente masculino de 35 años, sin antecedentes patológicos de importancia, perteneciente a una comunidad indígena y residente de una zona rural de Colombia, quien presentó un cuadro clínico y pruebas de laboratorio sugestivos de obstrucción de la vía biliar, la cual fue confirmada con el hallazgo de una masa hepática quística infiltrante en los estudios imagenológicos, sospechándose inicialmente una etiología neoplásica maligna. El paciente finalmente falleció tras procedimiento quirúrgico, y su estudio histopatológico reveló una hidatidosis quística como diagnóstico definitivo.

Cystic echinococcosis/hydatidosis is a zoonotic infection, endemic in many South American coun-tries, characterized by liver lesions that radiologically can simulate malignant neoplasms with a cystic appearance, and depending on the time of progression and degree of obstruction of the bile duct, can present with liver failure, so a prompt diagnosis is important. We present the case of a 35-year-old male patient, with no significant pathological history, from an indigenous community and resident of a rural area in Colombia, who presented clinical symptoms and laboratory tests suggestive of bile duct obstruction, which was confirmed with the finding of an infiltrating cystic liver mass in imaging studies, initially suspecting a malignant neoplastic etiology. The patient developed a fulminant course after surgery, and the histopathological study revealed cystic hydatidosis as the definitive diagnosis.

Isolated renal hydatid cyst; A rarer infectious disease

Hydatid cyst disease caused by Echinococcus granulosus is commonly seen in the liver but rarely seen in the kidneys, in addition, the isolated renal occurrence is estimated to be about as low as 2–4% of all cases. A 38-year-old male presented with ambiguous left flank pain to the urology clinic. After examination and imaging, he was diagnosed with suspected renal cell carcinoma in the left kidney. Nephrectomy was done and ELISA suggested strongly positive for Hydatid cyst which was later confirmed by histopathological examination. Isolated renal hydatid cyst is an exceedingly rare condition and could possibly be misdiagnosed with other renal masses. The clinical history, laboratory tests, and thorough radiologic imaging are crucial, for accurate preoperative diagnosis as the disease may have no symptoms for years.

Estudio morfocuantitativo de protoescólices y otras estructuras fundamentales de Echinococcus granulosus en hospederos humanos / Morphoquantitative study of protoscolices and other fundamental structures of Echinococcus granulosus in human hosts

La equinococosis quística (EQ) a pesar de ser una enfermedad endémica en diversos lugares del planeta, presenta pocos estudios morfológicos y cuantitativos de las estructuras fundamentales del Echinococcus granulosus en humanos, en especial de los protoescólices. El objetivo de este estudio fue analizar morfocuantitativamente protoescólices y otras estructuras fundamentales de E. granulosus obtenidos de hospederos humanos. Estudio de corte transversal. Se estudiaron 8 especímenes de EQ hepática humana, aplicando un muestreo no probabilístico por conveniencia. Se evaluó las capas quísticas, el líquido y la arenilla hidatídica. Las capas fueron fijadas en formaldehido tamponado a 10 % y procesadas para su inclusión en paraplast. Se realizaron cortes de 5 µm de grosor y fueron teñidas con H-E para su análisis con microscopía óptica. El líquido y arenilla fueron centrifugados y al sedimento obtenido se le realizó análisis directo para determinar las medidas morfométricas de los protoescólices y de los ganchos grandes y pequeños. Se utilizó estadística descriptiva. De los 8 quistes estudiados, 6 eran quistes univesicular, uno multivesicular y un quiste abscedado, cuyas capas laminada y germinativa se encontraban bien definidas. Las vesículas prolígeras presentaban forma redondeada con protoescólices en su interior. Los protoescólices invaginados presentaron un largo y ancho promedio de 140,8 ± 34,3 µm y 106,2 ± 29,5 µm, respectivamente; y los desarrollados un largo de 237,2 ± 53,0 µm y ancho de 128,7 ± 32,0 µm. Los ganchos rostelares presentaron contornos suaves distribuidos en dos filas regulares. El promedio del largo total de los ganchos grandes y pequeños fue 20,1 ± 2,7 µm; el promedio del ancho total fue 7,4 ± 1,2 µm. En conclusión, las características morfocuantitativas de los ganchos de E. granulosus en humanos, son distintos a otras especies hospederas intermediarias y de otros Echinococcus spp. Es posible que el abandono del estado de resistencia de los protoescólices invaginado hasta su desarrollo genere implicancias epidemiológicas de interés.

SUMMARY: Although cystic echinococcosis (CE) is an endemic disease in several parts of the world, few morphological and quantitative studies of the fundamental structures of Echinococcus granulosus in humans, especially protoscolices. The aim of this study was to perform a morphoquantitative analysis of protoescolex and other fundamental structures of E. granulosus from human hosts. Cross- sectional study. Eight human hepatic EQ specimens were studied, applying non-probabilistic convenience sampling. Cystic layers, fluid and hydatid grit were evaluated. The layers were fixed in 10% buffered formaldehyde and processed for embedding in paraplast. Slices of 5 µm thickness were made and stained with H-E for light microscopic analysis. The liquid and grit were centrifuged and the sediment obtained was analyzed directly to determine the morphometric measurements of the protoscolices and the large and small hooks. Descriptive statistics were used. Of the 8 cysts studied, 6 were univesicular cysts, one multivesicular and one abscessed cyst, whose lamellar and germinative layers were well defined. The proligerous vesicles had a rounded shape with protoscolices inside. The invaginated protoscolices had an average length and width of 140.8 ± 34.3 µm and 106.2 ± 29.5 µm, respectively; and the developed ones had a length of 237.2 ± 53.0 µm and width of 128.7 ± 32.0 µm. The rostellar hooks presented smooth contours distributed in two regular rows. The average total length of the large and small hooks was 20.1 ± 2.7 µm; the average total width was 7.4 ± 1.2 µm. In conclusion, the morphoquantitative characteristics of E. granulosus hooks in humans are distinct from other intermediate host species and from other Echinococcus spp. It is possible that the abandonment of the resistance state of the invaginated protoscolices until their development generates epidemiological implications of interest.

Quiste hidatídico esplénico: resolución laparoscópica

La hidatidosis esplénica es una entidad rara que representa entre el 0,5 - 6% de las localizaciones abdominales, siendo la tercera localización en frecuencia tras la hepática (50-80%) y pulmonar (25 %)1. La importancia de su conocimiento estriba en la posibilidad de confusión diagnóstica con otros procesos quísticos esplénicos y en la necesidad de un examen completo de los pacientes afectados para descartar otras localizaciones del proceso2,3.

Splenic hydatid disease is a rare entity that represents between 0.5-6 % of abdominal locations, being the third location in frequency after liver (50-80 %) and lung (25 %)1. The importance of its knowledge is based on in the possibility of diagnostic confusion with other splenic cystic processes and in the need for a complete examination of affected patients to rule out other locations of the process2,3.

Paciente con quistes pulmonares y diagnóstico de coinfección con tuberculosis e hidatidosis: reporte de un caso pediátrico / Patient with pulmonary cysts and diagnosis of co-infection with tuberculosis and hydatidosis. Pediatric cases report

Existen numerosas entidades en la población pediátrica que pueden presentarse en forma de quistes o como lesiones de similares características. De estas patologías, las infecciosas son las más frecuentes. Se presenta el caso de una paciente oriunda de Bolivia con migración reciente a la Argentina que presentó una coinfección con tuberculosis e hidatidosis pulmonar. Ambas infecciones se pueden presentar con signos y síntomas similares y, aunque la asociación citada es poco frecuente en la bibliografía, ciertos mecanismos inmunitarios podrían intervenir en la coinfección de parásitos helmintos y micobacterias. Ambas patologías son infecciones prevalentes en nuestra región y deben ser tenidas en cuenta entre los diagnósticos diferenciales ante pacientes con imágenes quísticas o cavitarias pulmonares.

Numerous entities in the pediatric population can present in the form of cysts or as lesions with similar characteristics. Of the pathologies that can cause these images in children, infectious diseases are the most frequent. We present the case of a native of Bolivia with recent immigration to Argentina who presented a pulmonary co-infection with tuberculosis and hydatidosis. Both infections can present with similar signs and symptoms and although this association is rarely reported in the literature, certain immunological mechanisms could intervene in the causal association of co-infection between helminth parasites and mycobacteria. Both pathologies are very prevalent infections in our region and should be taken into account among the differential diagnoses in patients with cystic or cavitary pulmonary diseases.

Giant Hydatid Cyst of Lungs

Introduction: Hydatid disease in humans is caused by zoonotic parasites, after accidental ingestion of food contaminated by ova of Echinococcus granulosus. Giant hydatid cyst of the lung is most commonly seen in children, but it is rare in human adults. The lung is the second most common organ affected by hydatid diseases after the liver in humans. History and radiological findings are usually helpful in diagnosing hydatid cysts, but serology can add to the diagnosis. A small pulmonary cyst may be asymptomatic; however, giant or ruptured cysts may develop fatal complications. The surgical intervention followed by pharmacological therapy is the treatment of choice for giant hydatid cysts of the lungs. Case description: Here, we present a case of giant right-side hydatid cysts, presented with complaints of dyspnea, fever, and hemoptysis. The patient was successfully managed by right thoracotomy with an uneventful postoperative course. Conclusion: Giant hydatid lung cysts can present with any respiratory symptoms with fatal outcomes. Surgery followed by pharmacotherapy is the treatment of choice for giant pulmonary hydatid cysts.

Hydatid Disease — An Overview

Human Hydatid Disease is a growing menace, a parasitic disease present in many countries all over the globe (more than 1 million people are affected throughout the World annually). Tape-worm is the main causative organism.In humans it is prevalent in two forms – Cystic Echinococcosis (CE) [caused by Echinococcus granulosus] and Alveolar Echinococcosis (AE)[caused by Echinococcus multilocularis]. Humans are the accidental intermediate host; they are being affected by drinking water or eating food contaminated with parasite eggs or by direct contact with infected animal hosts like dogs. In humans, the most commonly affected organ is Liver followed by the Lungs. The main investigational tool is Ultrasonography but Computed Tomography (CT) and serological tests are also helpful in the diagnosis of Liver Hydatid Cysts (LHC). Although PAIR technique is the most important modality of therapy along with medical treatment, surgery has got a great role in the management of the entire spectrum of the disease. Nowadays, various Laparoscopic techniques have been safely used to improve the morbidity and mortality associated with the surgical management of the disease, and is the only other therapeutic option used all over the World. Prevention programme includes, public awareness and Education, dog deworming and slaughterhouse hygiene.

Distribución espacial de los Genotipos de Echinococcus granulosus sensu lato por hospedero en el continente americano. Revisión sistemática

Background: Knowledge of the distribution cystic is required for its territorial control. Aim: To describe the spatial distribution of Echinococcus granulosus sensu lato genotypes by host in the American continent. Material and Methods: A systematic review of studies from the American continent, related to genotypes of the E. granulosus s.l complex were included, including any host species, without restriction of language or year of publication. Sensitive searches were performed based on sensitive searches from PubMed, EMBASE, ScienceDirect, SCOPUS and WoS; SciELO and BIREME-BVS and Trip Database. MeSH and free terms were used, including articles up to December 2020. Cartography was carried out with the Arc Map 10® program, using a world geodetic system. Result variables sought were genotype, host, geographic location, year of publication, number of samples, genes used for genotyping. Results: From 1123 retrieved studies retrieved, 53 met the inclusion and exclusion criteria. The studies analyzed represent 3,397 samples from humans and animals. Thirty six percent of articles were published in the five-year period 2016-2020. Reports were mainly from Argentina (27.9%), Brazil (20.6%) and Chile (13.2%). The most reported genotypes globally were G1-G3 (47.3%), G7 (15.3%), G5 (14.6%) and G6 (13.3%). A predominance of G1-G3 and G6 genotypes was verified in South America, G8 and G10 in North America, and "epidemiological silence" in Central America and the Caribbean. Conclusions: Spatial analysis allows defining the relationship of territories and cases with their own characteristics, which can help to plan control interventions.

Quiste hidático esplénico, una rara topografía de una rara enfermedad / Splenic hydatid cyst, a rare topography of a rare disease / Cisto hidatico esplénico, uma topografia rara de uma doença rara

Primary splenic hydatid cyst is a rare entity even in endemic areas. In most cases it presents asymptomatically being diagnosed by imaging findings. Treatment is multimodal and individualized, being surgical treatment the one that allows an integral solution of the disease. Conventional surgery continues to be the "Gold standard" in its approach. We present the case of a patient with this condition and the resolution approached by the surgical team.

O cisto hidatides esplénico primário é uma entidade rara mesmo em áreas endémicas. Na maioria dos casos apresenta-se de forma assintomática, sendo diagnosticada através de resultados de imagem. O tratamento é multimodal e individualizado, com um tratamento cirúrgico que proporciona uma solução abrangente para a condição. A cirurgia convencional continua a ser a abordagem "padrão de ouro". Apresentamos o caso de um paciente com esta condição e a resolução abordada pela equipa cirúrgica.

El quiste hidático primario esplénico es una entidad poco frecuente aún en áreas endémicas. Se presenta en la mayoría de los casos de forma asintomática, siendo diagnosticado por hallazgo imagenológico. El tratamiento es multimodal e individualizado, siendo el tratamiento quirúrgico el que permite una solución integral de la dolencia. La cirugía convencional sigue siendo el "Gold estándar" en su abordaje. Presentamos el caso de una paciente con esta afección y la resolución abordada por el equipo de cirugía.